Every once in a while, I post Korean language lessons [the alphabet, vocabulary, phrases, etc.]. If you have any requests for translations, go ahead and drop them off in my ask box! I will make sure to get to answer as well as I can.
just a note:I don't just post Korean lessons. I post up anything that interests me in general. That includes lots of Korean stuff, hahaha`. As you browse through my blog, expect a lot of k-pop gifs, Korean music, and even more randomness.
disclaimer!: The character Im YongSoo is entirely fictional. I take no credit in his design or character. He belongs to Himaruya Hidekaz.
PHRASE #15
HAPPY HALLOWEEN, 모두!
Sitting around during the weekend with absolutely nothing to do whatsoever, you’re probably hanging upside down from the couch cushions and not caring about the fact that your blood circulation now packs into your brain.
There’s your sibling/friend/imaginary companion/whoever else sitting next to you as they flip through the 2034340598 channels on your tv.
Why do all the boring shows come on when you’re actually wanting to be entertained?
That makes no sense. Pfft`
Ever have those days where someone just repeatedly pushes at your buttons over and over again?
Here’s the phrase for you.
NOW. Take note.
If you get curious enough and try to translate this using something like Google Translate (which I knowwwwww sooooo many of you guys use, by the way), it’s going to turn out much more vulgar than it actually is.
No, it does not literally mean “Go f*ck yourself.”
It has the same implication, sure, but it really just means “Get away from me” and “Get out of my sight.”
